Зап. от Екатерины Федоровны Ружниковой, 79 л., в д. Юрома Лешуконского р-на Архангельской обл. З. И. Власовой 24 июля 1958 г. 
РО ИРЛИ, Р. V, к. 190, п. 3, № 172, л. 245.

Время тяжко и тяжело,
Наступает Новой год;
Наступает Новой год,
Запечалился народ.
Запечалился народ —
Собирай народ на сход.
Собралось народу тесно
Во присутственны места.
Во присутственном-то месте
Есть назначены дела. 
Есть назначены дела —
На то дело писаря́.
Писари́ ночи не спали, 
Свое дело исправляли, 
Во Россию отсылали.
Уж ты мать, ты мать Россия,
Мать Российская земля,
Про тебя, мати Россия,
Далеко слава прошла,
Сколь далеко и высоко,
Вплоть до белого царя;
Вплоть до белого царя, 
Про Платова казака.
Не Платов-казк палил, 
Выше лесу дым валил.
Его пули-те литили
За синие за моря,
За синие за моря,
Да за Волынски острова
На Волынских островах
Воронцов в полку гулял,
Воронцов в полку гулял, 
Курил трубку табаку.
Он не для того курил,
Чтобы пьяному не быть,
Посмиляе, повольняе
Чтобы с туркой поступить,
Турке голову срубить.
Пошел турка-та невесел, 
Буйну голову повесил,
Пошел турка-то печален,
Буйной головой качает.