Жил был в одной деревне мужик... [Про Митьку солдата]
Зап. от Максима Васильевича Семенова, 56 л., в д. Белощелье Мезенского у. А. И. Никифоровым в 1928 г.
РО ИРЛИ, Р. V, к. 120, п. 19, л. 100—103.
не дословно)
Жыл был в одной деревне мужык. У его был сын. Взяли его в солдаты. Служыл. Митрием звали. Заслужыл он барабан. Идет домой. Проситца ночевать. Видит огонёк в бани, видит баня, зашол. Огонёк, нали́вок, водки. Колбаса. Взял, закусил, заехал под потолок и сидит. Являетца барыня.
— Ах он <дря…> ругаетца.
Являеца поп. Потом разделся и стали закусывать.
— А вот как мы будем забавлятца? Игру придумывает.
— А вот я вычитала: «Брим под Палим подступает».
О Брим и Падпалим.
Поп бежыт:
— Брим под Палим подступает.
— А Палим не здаёт.
Вот опалим в третий раз и за́ржал.
Вот Митрий ну барабанит.
— Наша взяла, наша взяла.
Они убежали и гуся и всё [оставили]. Он вышел, гуся съел, водку выпил, нать уйти.
Пошол, вышел, идет мимо дома. Просится ночевать. Пусьтили. Тут хозяин дому пригласил. Обредимит. А у ёго <де…т> ангела жонки. Цсе напились. Этот попросил сказат побывальшину.
Митька росказывает про баню.
— Хто если пересект, с того 100 рублей.
Он говорит, а поп переговорил. Хозяйка тоже перебила, опять 100 рублей. А етот вынял платье именны. Все с пиру ехали. Хозяин просит никому не сказывать. 100 рублей.
— Давай ще сто рублей. Скажу что жона блеть.
Митька все пропил деньги, барабан. Отец ему ничего не дал. Пошол Митька по дороге, идет да и заблудился. Видит лежит мешок.
— Господь [дает] видно, придетца мне просить.
Вдруг ист захотел.
— Вот кабы было что в мешке, я бы поел.
Идет в город. Булки мужик продает.
— Ах, кабы в мешке булки — я бы поел.
Вдруг в мешке булки. Он поел.
— Ага, постой, мешок хороший, Митьке годитца.
Шол по городу, просился ноцевать.
— Иди дальше?
В крайний дом колотитца.
— Хто добрый человек?
— Пусти.
— Хто?
— Я — Митька-солдат.
— У меня фатерка маленька. Жонка покорми солдата.
Он росказывает всё: Да вот нехто в доме ответа не дал. Хозяин говорит.
— Елины жывут. Да просто дьяволы.
— Давай я их выгоню.
— Три ночи ночуют.
Ночь пришла. Дал он Митьке вина, всецек дюжину. Отвели его, взял палку, сел. Пьет вино. Вдруг сецяс в полноць свец наставил. И полночь шорох уцюл. Говорят:
— Хто там есь?
— Митька-солдат.
— Ступай вон.
— Не ваш дом. Спробуйте зайти.
— Нас много.
Вдруг полна изба дьяволов. Он скомандовал:
— Во фронт.
Он их колотит за ошибки. Церти в мешок. Он все в мешке колотил. Вытрял, все убежали.
Хозяин утром находит Митька (неразб.)
— Давай живей самовар.
Митрей чай, опохмелился. Опять пошол. Зашол в фатеру и сидит, поет. Ноцью опеть приходят. Опять тот же разговор.
Они опять заскакивают в избу. Он скомандовал. Он опять из бьет палкой. Черти в мешок. Он опять в мешке. Опять отколотил и вытрехнул.
На утро он опять жив. На третью ночь опять ночевать. Опять сидит Митька ночью. Опять дьявола.
— Хто есь?
— Митька-солдат.
— Ступай вон.
— Нет, хозяйский дом.
— Ну, сегодня у нас цярь есь. Он с короной-то. Он ему ткнул да глаз и скривил. (Нынче мужики и говорят «как сатана кривой»). Он его и окривил. Церти в мешок. Бил, бил, бил, бил, завязал да повесил.
Хозяин приходит.
— Никого не бывало?
— Нет, никого.
Он собрал пир, бал. А Митька в переднем углу. А в мешке разговоры. Хозяин спрашивает, что в мешке. Митька стукнул мешком и выскочили дьяволов полна изба. Опять бил, бил, бил. Опять ступают, хто рамами, хто двереми, хто куда. Все прошло.
— Ну, Митька, што хошь, то и бери, пожитья полбытья или дочь бери взамуж.
Митьку и свеньцяли. Тем (неразб.). У него родились робята. А жона его хорошо любила. Стал Митька стариком. Ему нужно помирать — он и помер. Пошол в ад.
Как помирать стал жена полож [мешок в ] гроб на руку, в гроб. Он в аду и стретил сатану. Узнал.
— А, Митька-солдат, мы тебя выжарим.
Вот и все дьяволы налезли.
— А есь ли мешок? [спрашивают]
— А вот на руки.
И все разбежались. Он прошел весь ад, вышел на поляну. Стоит терем светлый. А в адном месте щиль. Мешок пропихал, он сказал:
— Митька, в мешок.
Он попал в мешок, да из мешка вышел, а там рай. Да и теперь живет в раю.
Толсто соврано? Ха-ха-ха?
(Соль сказки в том, что чудесный мешок вбирает в себя все, что прикажешь ему. Так очевидно благодаря мешку Митька победил чертей и попал в рай. У сказочника вышло как то не отчетливо).