Произнесение частицы –ся в возвратных формах глаголов с твердым /c/
Собиралсэ-социнялысэ да зылаты-поцесёны пир
/со-б’и-ра”-слэ соо-цы-н’а”-лы-сэ да-зы-ла-ты” по-цэээ”-с’о-ны п’и:р/
Сряжалсэ Добрынюшка во цисто́ полё,
Сподоблялсэ Микитиць да во роздольицё
/ср’а-жаа”-лы-сэ доо-бры”-н’у-шка воо-ц’и-стоо” по-л’о:”/
Спо-до-бл’аа”-лы-сэ м’ии-к’и”-т’иц’ да-воо-ро-здоо”-л’иии-ц’о:/
Не купайсе ты ведь, дитятко, во Неплыни-реки
/н’е-ку-па”-йсэ тыы” в’ед’ д’ии”-т’а-тко воо-н’е-плыы”-н’ии р’е-к’и:”/
Покупаться тут ёму да захотелосе
/по-ку-па”-т’c’а ту”т йо”-му да-заа-хоо-т’ееее”-ло-се:/
Ешшо мне́ чем, Васютке, опохмелитце?
/е”-шо мн’ее”-чиеем ва-с’у”-тк’е о-поо-хм’еее-л’и”-тсэ:/
Ешшо нечем мне ведь, Васьки, опохмелитце!
/е”-шо н’е”-чем мн’ее-в’ед’ ва”-с’к’ии о-по-хм’еее-л’иии”-тсэ:/
А богатой росхвасталсэ зо… золотой казной
/а-бо-гаа”-той роо-схваа”-ста-лсэ зо-зо-ло-тооо”й ка-зно:”й/
А как умненькой росхвасталсэ старой матерью,
А безумненькой росхвасталсэ мо… молодой женой
/а-ка”-кы у”-мн’е-н’кой роо-схваа”-ста-лсэ ста”-рой мааа-т’е”-рйу:
А-бе-зу”-мн’е-н’кой роо-схва”-ста-лсэ мо-мо-ло-дооо”й же-но:”й/
Тут свернулсэ Васильюшко, видно, на коня скоцил
/ту”т св’е-рнуу”-лсэ ваа-с’и”-лйу-шко в’и”-дно на-кон”аа ско-ц’и”л/