Вот родился у богатыря [Исцеление Ильи Муромца]
Зап. от Февроньи Григорьевны Илатовской, 79 л., в д. Смоленец Лешуконского р-на В. В. Митрофановой в июле 1958 г.
РО ИРЛИ, р. V, к. 190, п. 2, ед. хр. 340-а, л. 8, 9 (б. ркп.).
Текст воспроизводится по изданию: Былины: В 25 т. / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). — СПб.: Наука; М.: Классика, 2006. Т. 5. С. 40.
Вот родился у богатыря Мурома сынок. Дали имя Илья Муромец, сидел он тридцать лет на печке на мурманке, не ходил совсем. Пришли два старичка: «Подай милостинку». — «Не могу, руки, ноги — не владею». А старичок говорит: «Протяни ты свою правую руценьку». Руцку поднял. «Протяни праву нозеньку. Протяни леву руку, протяни леву ногу». Сошел Илья со своей пецки-мурманки, пошел в глубок погреб, нацедил квасу. «Выпей сам». Выпил. «Что ты, дитя, цувствуешь?» — «Был бы столб — повернул бы землю!» — «Надо ему убавить силы-то». Дали стокан, выпил, силы поубыло.
А отец-то, Мурман, был богатырь и все у него припасы были богатырские. Вывел Илья коня доброго, припасы богатырские. Поехал он на поле. Мать говорит: «Мурман, гля-ди-ко, идёт Илеюшка!» — «Глупа баба, неразумная: Илья на пецке сидит». Пришел, сели на колоденку. «Посидите, честные родители, я почищу. Правой руцкой подергиват, левой покидыват. Пришел домой, стал просить у них благословения ехать в город. «Куда поедешь?» — «Я не поеду кругом, а поеду прямоезжей».
(Не помню боле, стара стала).