Как во славном во городе Нижове [Комический эпос]

 

Зап. от Ивана Ивановича Поздякова, 57 л. в д. Малые Нисогоры Лешуконский р-н, Северный Край А. М. Астаховой 13 июля 1928 г.
РО ИРЛИ, р. V, к. 5, п. 14, ед. хр. 6, л. 81—81 об. (п. з.); б. ркп. — там же, ед. хр. 9, л. 35—35 об.; Аст. 1, № 42 («Как во славном во Нижове»).
Текст воспроизводится по изданию: Былины: В 25 т. / Рос. акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); СПб.: Наука; М.: Классика, 2004. Т. 4. С. 611.

Как во славном во городе Нижове
Собиралисе ребятушка молоко хлёбать:
Еще́ много людей да собиралисе,1
Еще́ много людей соеждялосе —
И все на пиру молока досыта нахлебалисе,
И все были го́воры, и все были ве́селы!
А одной Куроптёмнушки за бе́ду пошло́:
Она хватилась — Прокопья нет!
Побежала в тёмны погребы,
Прибежала в погребы — Прокопий сидит
У обреза лиственичнего...2
Прокопию славы́ пою́т.3

 


1В п. з. «собиролисе»; печ. по б. ркп.
2В п. з. «ь» вставлен между «ч» и «н», но, возможно, собирательница хотела написать его вместо «н», т. е. «лиственичьего»; печ. по б. ркп.; следующий стих начинался со слова «тут», зачеркнутого в п. з. и восстановленного в изд.
3 И. И. Поздяков так прокомментировал текст: «Объелся в деревне Ниже человек молоком и помер. Про него сложена старина. И травят их. (Самоскладена.) Дразнят нижовцев» (п. з., л. 81).