Еремей Провович Чупров: Речевой портрет
Вокализм
Оканье (полное оканье, свойственное Поморской группе севернорусского наречия – это различение гласных фонем /о/ и /а/ во всех безударных слогах):
Как про белого сказать
/ка:-кпро-б’ее”-ло-гоо ска-за”т’/
Про удалого сказать
/праа-у-да”-ла-гоо ска-за”т’/
Ай, да во стольнём во городе во Киеве
/а:й-да-во-сто”л’-н’ом во-гоо”-ра-д’е во-к’иии-йеееее”-в’е/
Еканье (различение гласных фонем /е/ и /и/ во всех безударных слогах):
Ай, да во стольнём во городе во Киеве
/а:й-да-во-сто”л’-ном во-гоо”-ра-д’е во-к’иии-йеееее”-в’е/
Морфонологические особенности
Произношение окончаний родительного падежа прилагательных и притяжательных местоимений -его, -ого с заднеязычным смычным /г/ вместо литературного /в /:
Как про белого сказать
/ка:-кпро-б’ее”-ло-гоо ска-за”т’/
Про удалого сказать
/праа-у-да”-ла-гоо ска-за”т’/
Ни прохожего, да и ни проезжаго
/н’и-про-хо”-же-го: н’и-да-и-н’и-про-йе”-зжааа-го/