Подымалось чудищо не ма́лое [Илья Муромец и Калин-царь] (вариант 2)
Зап. от Максима Григорьевича Антонова, 59 л., в д. Усть-Низема Койнасской в. Мезенского уезда б. Архангельской г. на фонограф Е. В. Гиппиусом, З. В. Эвальд 01.07.28 г.
Шифр звукозаписи ФА ФВ 361. 02.
Текст воспроизводится по изданию: Былины: В 25 т. / Рос. акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); СПб.: Наука; М.: Классика, 2004. Т. 4. С. 33—34.
Подымалось чудищо не ма́лое,
Да как(ы) не малоё да не великоё:
Да голова у него — да как пивно́й котёл,
Да как(ы) глаза у него да как пивны́ чаши́,
Да промежу де ушами калена́ стрела́,
Промежу глазами пяд(и) бумажная,
Да уж и плечи у него да как коса сажень,
Да как(ы) коса саже́нь нонче печатная!